Thomas Merton… druidisant…

Thomas Merton druidisant 2016 mai 17

Celui qui ne permet pas que son esprit soit écrasé et peiné par la sécheresse et l’impuissance, mais qui permet que les dieux lui mènent à travers le désert, désirant nul autre support ou conseil au-delà de sa foi et sa confiance aux dieux, arrivera à la Terre promise. Il goûtera de la paix et de la joie en union avec les dieux. Sans les voir, il aura une connaissance habituelle, réconfortante, obscure et mystérieuse des dieux qui seront présents et actifs dans tous les moments de sa vie.

The man who does not permit his spirit to be beaten down and upset by dryness and helplessness, but who lets God lead him peacefully through the wilderness, and desires no other support or guidance than that of pure faith and trust in God alone, will be brought to the Promised Land. He will taste the peace and joy of union with God. He will, without ‘seeing,’ have a habitual, comforting, obscure and mysterious awareness of his God, present and acting in all the events of life.”  Thomas Merton, New Seeds of Contemplation

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s