Correspondences du Dúile

Correspondences du Dúile (Originellement publié le 11 février 2015 sur mon ancien blog http://sylvaingrandcerf.blogspot.ca/2015/02/correspondencesdu-duile-source-httpwww.html) Source (avec la permission de Searles O’Dubhain) : http://www.imbas.org/articles/elements_duile.html Dúile – Le dúile représente la manifestation de l’esprit humain individuel en interaction avec son environnement. Il s’agit d’une partie du corps humain qui transcende la dimension physique. C’est l’égo qui se manifeste… Read More Correspondences du Dúile

Tá neamh agus talamh lán de do ghlóir – une exercise de traduction en gaeilge.

Voilà un poème que j’ai écrit un matin ensoleillé pendant que les merveilles de la nature, de l’été et de l’univers uni (c’est-à-dire non-dualiste) me parlaient. J’ai formulé les pensées en phrases simples puisque j’avais déjà l’idée à tenter la traduction en gaeilge. Oui… le débutant dans l’apprentissage de cette langue qui fait de la… Read More Tá neamh agus talamh lán de do ghlóir – une exercise de traduction en gaeilge.