Réalta na Mara

Bien qu’il ne s’agit pas de l’Ave Maris Stella de l’Acadie, l’inspiration est venue du lien qui se trouve après le poème. Les Acadiens et les Irlandais adorent la Stella Maris et cette chanson, as Gaeilge, pourrait être l’hymne nationale acadienne… à côté l’autre hymne dit non officielle Partons la mer est belle.  Je lis présentement… Lire la suite Réalta na Mara

Seanchas na crannain

Seanchas na crannain  Sagesse des arbres (originellement publié le 12 février 2015 sur mon ancien blog http://sylvaingrandcerf.blogspot.ca/2015/02/correspondencesdu-duile-source-httpwww.html) Cailleach dharach (f) – la souche de chêne Cailleach ghiúise (f) – la souche de pin Doire (m) – le bosquet de chênes Dair (f) – le chêne Dearca (f) – le gland Garrán (m) – le bosquet Doire… Lire la suite Seanchas na crannain